双子母秘密列车能中文在线观看剧情介绍:除以上介绍的译本,还有在作品集中非独立的《庄子》译文。1939年,韦利在伦敦出版了《古代中国的三种思维方式》(Three Ways of Thought in Ancient China),摘译介绍了庄子、墨子以及韩非子的思想,韦利的译本主要选译了《庄子》中的寓言与对话,并重新安排了段落次序,收录到自己重新命名的主题之下。后来的译者葛瑞汉从韦利的翻译策略得到启发,对原文次序进行了更大胆的调整。林语堂在1942年出版的《中国与印度的智慧》(The Wisdom of China ...