“当然没有,”同行者用沙哑的声音说,“那不过是你的幻觉。”
“这件事你能发誓吗?”穿斗篷的人用讨好的口气问。
“我发誓,”同行者回答,眼睛里不知为何露出笑意。
“我别无他求了!”穿斗篷的人嘶哑地大喊道,带着他的旅伴在月光路上越走越高。一只威风凛凛的尖耳朵大狗不急不慢地跟在他们身后。
月光路上沸腾起来。一条月光河流从中奔涌而出,并向四方漫溢。月亮主宰了一切。月亮在闪耀,在舞蹈和嬉戏。这时河流中出现了一个绝色女子,挽着一个胡子拉碴、惶然四顾的男人向伊万走来。伊万马上认出他就是那位深夜来客一百十八号。伊万在梦中向他伸出双手,急切地问道:
“那么,就这样结束了吗?”
“就这样结束了,我的弟子,”一百十八号回答。那女子走到伊万跟前说:
“当然,就是这样。一切都结束了,一切都会结束的……让我吻一下您的额头,您的一切也将会合情合理。”
女子俯向伊万,亲吻他的前额。伊万想仰起来凝视她的眼睛,她却退开了,她越退越远,和她的伴侣一同朝月亮走去了。
月亮开始疯狂,把一股股流光朝伊万直泻下来,光芒四散飞溅,房间里犹如洪水泛滥。那汹涌的月光不断上涨,渐渐淹没了伊万的床铺。伊万·尼古拉耶维奇面带幸福的微笑,这正是他安睡的时刻。