看到孙策一箭射瞎了黄祖左目，数万孙军齐声欢呼：“主公神威尤胜老主公，我等愿誓死辅佐！”
黄射在城头上大怒，下令乱箭射下，但孙策却一声令下，孙军的战舰却继续向上游行驶而去。
黄射替父报仇心切，命令打开水师寨门，亲自督促了万余人，乘坐了百十条战船尾随追袭。
追了四五里，忽然一通鼓响，张定边与黄盖从江岸两旁的芦苇丛里伏船齐出，孙策、周瑜调转船头杀了回来。
三面夹击之下，只杀的黄射大败而归，一万人马战死了七八千，狼狈不堪的逃回了江夏城。自此之后江夏黄氏与孙氏的仇也变得不共戴天！
得知孙策军成功的退回荆南，程普、韩当、吕岱三将继续固守桂阳，徐晃、卢象升、林冲见城坚难破，更何况孙策的主力大军已经还巢，便自行退却。毕竟当初进兵荆南的目的就是为了牵制孙坚，以解长沙之围。
