“喂,我说,”送牛奶的人对一个非常年轻的小使女说,“我这笔小小的账有着落了吗?”
“哦,老爷说啦,他马上就想法子解决。”小使女回答说。
“因为,”送牛奶的人接着说,听他的口气,好像没有听到小使女的回答,他说这话也不是针对小使女,而是像教训房子里的什么人似的——看到他朝过道里瞪眼的神情,更加深了我的这种印象——“因为这笔小小的牛奶费拖得太久了,所以我都开始想到这笔款子可能要变成死账,收不回来了。听着,你得明白,我可不能再让你拖下去了!”送牛奶的人仍扯着嗓门朝屋子里直嚷嚷,朝过道里瞪着眼睛。
顺便说一句,像他这样的人,让他来做牛奶这种软性食品的生意,实在不太适合,看他那副态度,就是当屠夫或者卖白兰地,也嫌凶了点。
那个小使女的声音变得更轻了,不过我看她那嘴唇的动作,好像仍在嘟囔着说,这笔账马上就会付清的。
“我跟你说吧,”送牛奶的人第一次恶狠狠地看着她,还用手托着她的下巴,说,“你爱喝牛奶吗?”
“是的,我爱喝。”她回答说。
“很好,”送牛奶的人说,“那明天你就别想喝了,听见了吗?明天你一滴牛奶也喝不到了。”