“无赖，你到底干了什么给带到这里来的？”
可怜的卡西莫多以为市长在问他的姓名，便打破一直保持着的沉默，声音嘶哑、喉音很重地答道：“卡西莫多。”
这回答牛头不对马嘴，又引起一阵哄笑，使罗贝尔阁下涨红了脸，气得大声吼道：“你也嘲弄我，可恶的东西！”
“圣母院的敲钟人。”卡西莫多答道，他还以为是要回答法官自己是干什么的。
“敲钟人！”市长重复道。我们已经说过，市长早上醒来就心绪不佳，所以一听这牛头不对马嘴的答话更加火冒三丈。“敲钟人！我要让人在巴黎的各个十字路口，用柳条鞭子抽你的脊梁。听见了吗，无赖？”
“要是您想知道的是我的年龄，”卡西莫多答道，“我想，到圣马丁节我就该满二十岁了。
这一下可是太过分了，市长忍无可忍了。
“啊！你在挖苦市长，混蛋！警卫先生们，你们把这个家伙给我带到沙滩广场的刑台去，鞭打一顿，示众一个钟头！好哇，要让他知道知道我的厉害！我要让这一判决用四只大喇叭传达到巴黎七座子爵领地去！”
录事立即将判决记了下来。