理查对大部分的诠释都表示强烈反对。针对K太太诠释他害怕动手术与失去性器官，他回答说，K太太说的话很可怕，他不想再听下去了。理查也否认他认为英国会战败，并且坚持这是绝对不可能发生的事。不过，他同意克里特岛与海军的损失确实让他很担忧。
K太太诠释说，尤坚号驶入的英国港口代表妈妈的性器官。理查害怕他的阴茎会被困在妈妈体内，而且可能会被可怕的爸爸与保罗（两艘护航的英国驱逐舰）监视与攻击。
这时，理查站起身，并且走到窗边望着外头，他之前就要K太太把窗户开着。他问K太太昨天有没有去看电影。昨天放的是一部谋杀片，不过很好看。接下来，理查说他想要出去，就拿了钥匙，而且半开玩笑地说要把K太太锁在里面（门用的是耶鲁锁，所以无法从外面反锁）。他试了一次，不过马上就叫K太太出来，而且很高兴看到她一脸镇定的样子，态度也依然友善。他说，反正K太太还是可以从另外一个门出来。理查又回到房内继续玩舰队。
K太太解释说，她刚刚诠释他害怕自己的性器官会遭受攻击并且被囚禁时，他不仅远离她，甚至还走出房间。那时，这个危险情境似乎已经成真，就好像他正在接受手术一样，而K太太也变成了背叛他的妈妈，没有保护他，也没有帮助他对抗危险的医生—爸爸。此外，当K太太提到他（尤坚号）在爸爸与保罗（两艘英国驱逐舰）的看守之下想进入妈妈（K太太）体内（英国港口）时，他就开始非常恐惧妈妈体内的这两个男人会攻击他，也怕他的性器官会被囚禁起来而且被抢走。这间游戏室已经变成了他接受手术的地方，也变成了K太太的内在，而他的性器官就会在这里遭受攻击。今天，他反常地要K太太把窗户开着，也没有注意路上经过的行人，都是因为他从晤谈一开始就害怕跟K太太关在一起，也怕被囚禁在她体内；他在上次晤谈时就已经强烈地感受到这样的恐惧。因此，现在他觉得危险的是这间游戏室与K太太，而不是外面的路人，窗户开着的话，路人说不定可以帮助他（注记Ⅰ）。他昨天也提过要把代表父亲性器官的大水塔炸毁，所以害怕性器官会被妈妈体内的父亲攻击。